Skip to main content

存钱还是花钱 Saving Money or Spending Money

Saving Money or Spending Money
Saving Money or Spending Money

The conception of money is different for the old and the young. The old generation believes that money should be saved in case of the urgent situation, while most young people think that money should be spent to realize its value. When I struggled with the different opinions, I saw the news report about a man got back his money that he saved in the early 1990s, which was about 1000 RMB. People made their comment that this amount of money meant so much at that time, which could buy a nice big house, while today it was just a big meal in the restaurant. This news inspired me to make a reasonable plan of money. The old way to treat money is not suitable because money will lose its value as time goes by. I choose to spend part of money while saving another part of it.

Translate:
翻译:

老人和年轻人对于钱的概念是不一样的。老一代认为钱应该存起来,以防紧急需要,然而大多数年轻人认为,钱花出去才能实现它的价值。在我纠结这两个不同观点时,我看见了一则新闻报道,是关于一个人拿出了他在19世纪20年代存的钱,大约1000元人民币。有人说这钱在当时就是一大笔钱,可以买一栋漂亮的大房子了,但是现在只能在餐馆大吃一顿。这个消息激发了我要合理规划金钱的想法。老一辈对待金钱的方式是不对的,因为钱随着时间的流逝价值也会贬值。我会选择花一部分、存一部分。

lǎo rén hé nián qīng rén duì yú qián de gài niàn shì bù yī yàng de 。 lǎo yī dài rèn wéi qián yīng gāi cún qǐ lái , yǐ fáng jǐn jí xū yào , rán ér dà duō shù nián qīng rén rèn wéi , qián huā chū qù cái néng shí xiàn tā de jià zhí 。 zài wǒ jiū jié zhè liǎng gè bù tóng guān diǎn shí , wǒ kàn jiàn le yī zé xīn wén bào dào , shì guān yú yī gè rén ná chū le tā zài 19 shì jì 20 nián dài cún de qián , dà yuē 1000 yuán rén mín bì 。 yǒu rén shuō zhè qián zài dāng shí jiù shì yī dà bǐ qián , kě yǐ mǎi yī dòng piào liàng de dà fáng zi le , dàn shì xiàn zài zhǐ néng zài cān guǎn dà chī yī dùn 。 zhè gè xiāo xī jī fā le wǒ yào hé lǐ guī huà jīn qián de xiǎng fǎ 。 lǎo yī bèi duì dài jīn qián de fāng shì shì bù duì de , yīn wéi qián suí zhe shí jiān de liú shì jià zhí yě huì biǎn zhí 。 wǒ huì xuǎn zé huā yī bù fèn 、 cún yī bù fèn 。

Comments

Popular posts from this blog

我的诺言 My Promise

我的诺言——My Promise——wǒ de nuò yán My Promise Pinyin: zǎo shàng , wǒ mā mā wèn wǒ néng bù néng sǎo yī xià dì yīn wéi tā yǒu shì yào wài chū yī tiān 。 wǒ dā yīng le , jiù jì xù wán diàn nǎo yóu xì 。 shí jiān guò de hěn kuài , wǒ gǎn dào jī ě shí yǐ jīng tiān hēi le 。 tū rán , wǒ xiǎng qǐ lái wǒ yào zuò jiā wù zhè jiàn shì 。 wǒ bì xū xìn shǒu wǒ de nuò yán 。 yīn cǐ wǒ mǎ shàng kāi gōng le , hěn kuài jiù wán chéng le rèn wù 。

Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?!

Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl There are no small matters when it comes to pandas(大熊猫,dà xióng māo) in China, even if it is a tonsure on a panda’s head. Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! Chinese netizens flooded on to social media platforms on Tuesday to express worries as media reported that a 3-year-old panda named Fu Xing(福星) in the Beijing Zoo(北京动物园,běi jīng dòng wù yuán) is suffering from a tonsure on his head for an unclear reason(不明原因,bù míng yuán yīn). The tonsure is about the size of two one-yuan coins(硬币,yìng bì), according to a video on The Beijing News Sina Weibo account. The diameter(直径,zhí jìng) of a one-yuan coin is 25 millimeters. The zoo has used medicines on the panda, and new hair started to grow again. Zookeepers(动物管理员,dòng wù guǎn lǐ yuán) also arranged two experts(专家,zhuān jiā) to further check the problem, the...

童话 Fairy Tales

童话——Fairy Tales——tóng huà Fairy Tales Pinyin: tóng huà gù shì bàn suí zhe měi gè rén de chéng zhǎng 。 fù mǔ yī bān huì zài xiǎo hái shuì jiào zhī qián gěi tā men dú gù shì 。 tóng huà duì hěn duō rén de zhí yè shēng yá yǒu hěn dà de yǐng xiǎng , yóu qí shì dǎo yǎn hé zuò jiā , tā men yǐ zhè xiē jīng diǎn tóng huà gù shì wéi jī chǔ chuàng zào xīn de gù shì 。 zhè xiē xū gòu de shì jiè gěi rén men dài lái le jī jí de yǐng xiǎng 。 Chinese: 童话故事伴随着每个人的成长。父母一般会在小孩睡觉之前给他们读故事。童话对很多人的职业生涯有很大的影响,尤其是导演和作家,他们以这些经典童话故事为基础创造新的故事。这些虚构的世界给人们带来了积极的影响。 English: Everybody grows up with fairy tales. Before they sleep, their parents read stories to them. Fairy tales have great influence on many people’s career, especially the directors and writers. They create new stories on the basis of these classic fairy tales. This fictional world brings something positive to people.