Skip to main content

Posts

Showing posts from October 11, 2020

What does the Chinese tattoo on a star mean?

What does the Chinese tattoo on a star mean? muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl Have you ever seen a Chinese tattoo around you? In the eyes of some people, tattoos are hobbies and commemorations, while in others, tattoos are indecent. But no matter how you recall, have you ever seen Chinese tattoo around you? 在某些人眼里,文身是爱好是纪念,在另一些人心中,文身是不雅。但无论你怎么回忆,你见过汉字纹身吗? It’s hard to beat Justin Bieber in this list we’ve put together. The Canadian pop star has 曲(qǔ) meaning music in traditional Chinese characters. 在我们搜集的这份外国名人中文文身列表里,贾斯汀·比伯就还挺能打的。这位加拿大明星就有一个汉字“曲”的文身。 Rapper Nicki Minaj has 上帝与你常在 ‘may god always be with you’. 饶舌歌手尼基·米娜史手臂上文了个“上帝与你常在”。 Look no further than the man himself, football star David Beckham. 你再看看足球明星贝克汉姆。 Beckham has in traditional Chinese characters 生死有命 ‘life and death in destiny’ 富贵在天 ‘Rich in the sky’. It’s actually a proverb meaning… ‘Death and life have determined appointments; Riches and honours depend upon heaven’. 他身上的汉字文身写着“生死有命富贵在天”。但其实这句俗语的意