中国发生的变化 The Changes Happened in China

中国发生的变化——The Changes Happened in China——zhōng guó fā shēng de biàn huà

The Changes Happened in China

Pinyin:
zhòng suǒ zhōu zhī ， zhōng guó zài guò qù de jǐ shí nián lǐ fā zhǎn xùn sù ， hěn duō wài guó rén dōu jiàn zhèng le tā de biàn huà 。 tā men gāo dù zàn yáng le zhè xiē biàn huà 。 dāng tā men tán lùn dào zhè gè gǔ lǎo de dà guó shí ， xiǎng dào de bù zài shì pín qióng de qíng jǐng ， qǔ ér dài zhī de shì yǒu huó lì de yìn xiàng 。

Chinese:
众所周知，中国在过去的几十年里发展迅速，很多外国人都见证了它的变化。他们高度赞扬了这些变化。当他们谈论到这个古老的大国时，想到的不再是贫穷的情景，取而代之的是有活力的印象。

English:
It is known to all that China developed so fast in the last decades. A lot of foreigners have witnessed its change. They speak highly of the great changes. When they talk about this big old countries, they no longer think about the poor situation, but the vitality impresses them.


Pinyin:
zuì míng xiǎn de biàn huà jiù shì shēng huó shuǐ píng de tí gāo 。 xǔ duō nián qián ， zhèng fǔ jiù tí chū yào bāng zhù qióng rén tuō pín de kǒu hào ， suǒ yǐ hěn duō qīng nián cái jùn qù nóng cūn gōng zuò ， jiào pín kùn de rén shǐ yòng jì shù lái xiāo shòu chǎn pǐn 。 zài dāng dì zhèng fǔ de zhī chí xià ， rén mín de shēng huó shuǐ píng qǔ dé le hěn dà de tí gāo 。

Chinese:
最明显的变化就是生活水平的提高。许多年前，政府就提出要帮助穷人脱贫的口号，所以很多青年才俊去农村工作，教贫困的人使用技术来销售产品。在当地政府的支持下，人民的生活水平取得了很大的提高。

English:
One of the most obvious changes is the improvement of life standard. Many years ago, the government put forward the slogan to aid the poor, then a lot of young talents worked in the countryside taught the poor people how to use technology to sell products. With the support of local government, people’s living standard has made a great improvement.

---

Pinyin:
zhōng guó zhì zào guò qù bèi rèn wéi shì zhì liàng bù hǎo de chǎn pǐn ， dàn shì xiàn zài zhè sān gè zì de chǎn pǐn dài biǎo de shì wù měi jià lián 。 zì cóng táo bǎo de liú xíng ， xǔ duō wài guó rén dōu jué de zhǎo dào le jìn rù lìng yī gè shì jiè de dà mén ， gòu mǎi dào de chǎn pǐn ràng tā men ràng tā men jīng xǐ 。 tā men yě jīng yà yú xīn de zài xiàn zhī fù fāng shì —— zhī fù bǎo hé wēi xìn 。

Chinese:
中国制造过去被认为是质量不好的产品，但是现在这三个字的产品代表的是物美价廉。自从淘宝的流行，许多外国人都觉得找到了进入另一个世界的大门，购买到的产品让他们让他们惊喜。他们也惊讶于新的在线支付方式——支付宝和微信。

English:
Made in China was used to believed to be a bad quality, but now these three words present the products with low price and good quality. Since the popularity of Taobao, many foreigners feel like finding a door to another world, because the products they bought surprised them. They also surprised by the new online payment, like Alipay and Wechat.

---

Pinyin:
zhè xiē gǎi biàn xiǎn shì le zhōng guó zhèng chǔ yú kuài sù fā zhǎn zhōng ， qí yǐng xiǎng suí chù kě jiàn ， ér qiě xǔ duō wài guó rén yě yǐ jīng bèi tā de mèi lì suǒ xī yǐn 。

Chinese:
这些改变显示了中国正处于快速发展中，其影响随处可见，而且许多外国人也已经被它的魅力所吸引。

English:
The changes show China is developing fast. Its influence can be seen everywhere, and many foreigners have been attracted by its charm.