淘气的侄女 My Naughty Niece

My Naughty Niece

My sister got married two years ago and now her daughter is one year old. Last week, my sister was busy and she asked me to take care of her child for half a day. I said yes without hesitation because I thought it would be very easy, but later it turned out to be wrong. My niece was moving all the time. As she was too young to walk, so she crawled everywhere, then I needed to focus my attention all the time. Once she was out of my sight, then something bad would happen. Though I sat at the table, I could do nothing, it was so tired. When my sister was back, I felt relieved, raising a child is never an easy work.

Translate:
翻译：



两年前我姐姐结婚了，现在她的女儿一岁了。上周，我姐姐很忙，所以她叫我帮她照顾孩子半天。我毫不犹豫地答应了，因为我觉得这是很简单的事，但后来事实证明是错误的。我侄女一直在动，她太小孩不会路，所以她到处爬，我需要集中注意力，因为一旦她离开我的视线，总有不好的事情发生。虽然我坐在椅子上，但是我什么也做不了，很累。我姐姐回来的时候，我总算松了一口气，养育孩子真不容易。