Skip to main content

不为人知的故事 The Unknown Story

the cat stole things
the cat stole things

Recently, a story was spending among students. It was said that there was a thief stealing things at night. Then the next day, another rumor spread that it was the student who studied at this school. So everybody started to analyse the rumor and some students became the suspects. When these students passed by, other students stared at them and whispered. Finally, the truth came out, nobody stole things, just the cat. The rumor almost destroyed some people. They did nothing but had to bear the rumor. As the stand-by, it is better not to discuss the unknown story, because we know nothing. Rumor could ruin a person, so don’t do the guilty thing.


Translate:
翻译:



最近,在学生中流传着一个故事,据说晚上有贼偷东西。然后第二天就又另一个谣言在传播了,说是在校学生所为。大家都开始分析谣言,一些学生成为了嫌疑犯。当这些学生路过的时候,就会其他学生盯着,窃窃私语。最后,真相出来了,没有人偷东西,是猫而已。谣言几乎摧毁了一些人,他们什么也没做但却不得不承受这样的谣言。作为旁观者,最好不要讨论没有真相大白的事情,因为我们什么都不了解。谣言会毁掉一个人,所以不要做伤害别人的事情。

Comments

Popular posts from this blog

Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?!

Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl There are no small matters when it comes to pandas(大熊猫,dà xióng māo) in China, even if it is a tonsure on a panda’s head. Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! Chinese netizens flooded on to social media platforms on Tuesday to express worries as media reported that a 3-year-old panda named Fu Xing(福星) in the Beijing Zoo(北京动物园,běi jīng dòng wù yuán) is suffering from a tonsure on his head for an unclear reason(不明原因,bù míng yuán yīn). The tonsure is about the size of two one-yuan coins(硬币,yìng bì), according to a video on The Beijing News Sina Weibo account. The diameter(直径,zhí jìng) of a one-yuan coin is 25 millimeters. The zoo has used medicines on the panda, and new hair started to grow again. Zookeepers(动物管理员,dòng wù guǎn lǐ yuán) also arranged two experts(专家,zhuān jiā) to further check the problem, the...

童话 Fairy Tales

童话——Fairy Tales——tóng huà Fairy Tales Pinyin: tóng huà gù shì bàn suí zhe měi gè rén de chéng zhǎng 。 fù mǔ yī bān huì zài xiǎo hái shuì jiào zhī qián gěi tā men dú gù shì 。 tóng huà duì hěn duō rén de zhí yè shēng yá yǒu hěn dà de yǐng xiǎng , yóu qí shì dǎo yǎn hé zuò jiā , tā men yǐ zhè xiē jīng diǎn tóng huà gù shì wéi jī chǔ chuàng zào xīn de gù shì 。 zhè xiē xū gòu de shì jiè gěi rén men dài lái le jī jí de yǐng xiǎng 。 Chinese: 童话故事伴随着每个人的成长。父母一般会在小孩睡觉之前给他们读故事。童话对很多人的职业生涯有很大的影响,尤其是导演和作家,他们以这些经典童话故事为基础创造新的故事。这些虚构的世界给人们带来了积极的影响。 English: Everybody grows up with fairy tales. Before they sleep, their parents read stories to them. Fairy tales have great influence on many people’s career, especially the directors and writers. They create new stories on the basis of these classic fairy tales. This fictional world brings something positive to people.

A Step-By-Step to Homemade Fermented Rice Wine

A Step-By-Step to Homemade Fermented Rice Wine muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl Chinese cuisine would be incomplete if not for the array of snacks passed on from generation to generation. Of those, one of the oldest, and perhaps tastiest, is the impeccable dish,láo zāo(醪糟 fermented glutinous rice wine), otherwise referred to as mǐ jiǔ (米酒) or jiǔ niàng(酒酿). This seeming cross between a pudding(布丁,bù dīng) and soup is typically translated as fermented glutinous rice wine due to its alcoholic nature, however, the alcohol(酒精,jiǔ jīng) is barely noticeable and children are often introduced to it very early on in life. Fermented glutinous rice wine cooked with glutinous rice balls (汤圆,tāng yuán) is a traditional food for marking the end of Chinese New Year. A Step-By-Step to Homemade Fermented Rice Wine How to make fermented glutinous rice wine As with all fermentation recipes, cleanliness is paramount. Make sure that everything that will come into contact with t...