Skip to main content

年味 New Year Mood

New Year Mood
New Year Mood

When the new year is coming, everybody is so excited. The families get together and have fun. For me, as I was a little kid, Spring Festival was my biggest day. On the one hand, I could meet my parents, who worked in the city and were far away from me all the time. On the other hand, I could get the lucky money, which was enough for me to buy many toys. But as I grew up, the new year was less fun. I lived with my parents since I came to middle school, what’s more, I didn’t need money to buy the toys anymore. I could get what I want in the usually days. People said that the older, the less fun in the new year. I knew the reason. If I adjusted my desire, then the new year would be fun again.

Translate:
翻译:


新的一年到来时,每个人都是那么的兴奋。家人聚在一起,开心玩耍。对我来说,在我还是个小孩时,春节对我来说是最大的节日。一方面,我可以见到我的父母,他们在城市工作,住得离我很远。另一方面,我可以得到压岁钱,这足以让我买很多的玩具。但是我长大以后,新年就不再那么有趣了。自从我上中学后,我就和父母住在一起,更重要的是,我也不需要钱来买玩具了,平常我就能得到我想要的东西了。人们常说人越大,年味越少,我知道原因了。如果我改变我的欲望,新年就会变得有趣。

Comments

Popular posts from this blog

我的诺言 My Promise

我的诺言——My Promise——wǒ de nuò yán My Promise Pinyin: zǎo shàng , wǒ mā mā wèn wǒ néng bù néng sǎo yī xià dì yīn wéi tā yǒu shì yào wài chū yī tiān 。 wǒ dā yīng le , jiù jì xù wán diàn nǎo yóu xì 。 shí jiān guò de hěn kuài , wǒ gǎn dào jī ě shí yǐ jīng tiān hēi le 。 tū rán , wǒ xiǎng qǐ lái wǒ yào zuò jiā wù zhè jiàn shì 。 wǒ bì xū xìn shǒu wǒ de nuò yán 。 yīn cǐ wǒ mǎ shàng kāi gōng le , hěn kuài jiù wán chéng le rèn wù 。

Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?!

Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl There are no small matters when it comes to pandas(大熊猫,dà xióng māo) in China, even if it is a tonsure on a panda’s head. Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! Panda in Beijing Zoo suffers baldness, What Happened?! Chinese netizens flooded on to social media platforms on Tuesday to express worries as media reported that a 3-year-old panda named Fu Xing(福星) in the Beijing Zoo(北京动物园,běi jīng dòng wù yuán) is suffering from a tonsure on his head for an unclear reason(不明原因,bù míng yuán yīn). The tonsure is about the size of two one-yuan coins(硬币,yìng bì), according to a video on The Beijing News Sina Weibo account. The diameter(直径,zhí jìng) of a one-yuan coin is 25 millimeters. The zoo has used medicines on the panda, and new hair started to grow again. Zookeepers(动物管理员,dòng wù guǎn lǐ yuán) also arranged two experts(专家,zhuān jiā) to further check the problem, the...

童话 Fairy Tales

童话——Fairy Tales——tóng huà Fairy Tales Pinyin: tóng huà gù shì bàn suí zhe měi gè rén de chéng zhǎng 。 fù mǔ yī bān huì zài xiǎo hái shuì jiào zhī qián gěi tā men dú gù shì 。 tóng huà duì hěn duō rén de zhí yè shēng yá yǒu hěn dà de yǐng xiǎng , yóu qí shì dǎo yǎn hé zuò jiā , tā men yǐ zhè xiē jīng diǎn tóng huà gù shì wéi jī chǔ chuàng zào xīn de gù shì 。 zhè xiē xū gòu de shì jiè gěi rén men dài lái le jī jí de yǐng xiǎng 。 Chinese: 童话故事伴随着每个人的成长。父母一般会在小孩睡觉之前给他们读故事。童话对很多人的职业生涯有很大的影响,尤其是导演和作家,他们以这些经典童话故事为基础创造新的故事。这些虚构的世界给人们带来了积极的影响。 English: Everybody grows up with fairy tales. Before they sleep, their parents read stories to them. Fairy tales have great influence on many people’s career, especially the directors and writers. They create new stories on the basis of these classic fairy tales. This fictional world brings something positive to people.