Skip to main content

Queen Elizabeth speech says nation will succeed in fight against novel coronavirus

Queen Elizabeth speech says nation will succeed in fight against novel coronavirus muTu's Note - Read and Learn Chinese in 5 Min

Queen Elizabeth addressed the United Kingdom in a televised speech on Sunday, describing the novel coronavirus crisis as “an increasingly challenging time”, but said the nation “will succeed” in the fight against the disease.

The following is the full text of the speech:


I am speaking to you at what I know is an increasingly challenging time.

A time of disruption in the life of our country: a disruption that has brought grief to some, financial difficulties to many, and enormous changes to the daily lives of us all.

I want to thank everyone on the NHS front line, as well as care workers and those carrying out essential roles, who selflessly continue their day-to-day duties outside the home in support of us all.

I am sure the nation will join me in assuring you that what you do is appreciated and every hour of your hard work brings us closer to a return to more normal times.

I also want to thank those of you who are staying at home, thereby helping to protect the vulnerable and sparing many families the pain already felt by those who have lost loved ones.

Together we are tackling this disease, and I want to reassure you that if we remain united and resolute, then we will overcome it.

I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge.

And those who come after us will say the Britons of this generation were as strong as any.

That the attributes of self-discipline, of quiet good-humored resolve and of fellow-feeling still characterize this country.

The pride in who we are is not a part of our past, it defines our present and our future.

The moments when the United Kingdom has come together to applaud its care and essential workers will be remembered as an expression of our national spirit, and its symbol will be the rainbows drawn by children.

Across the Commonwealth and around the world, we have seen heart-warming stories of people coming together to help others, be it through delivering food parcels and medicines, checking on neighbors, or converting businesses to help the relief effort.

And though self-isolating may at times be hard, many people of all faiths, and of none, are discovering that it presents an opportunity to slow down, pause and reflect, in prayer or meditation.

It reminds me of the very first broadcast I made, in 1940, helped by my sister.

We, as children, spoke from here at Windsor to children who had been evacuated from their homes and sent away for their own safety.

Today, once again, many will feel a painful sense of separation from their loved ones.

But now, as then, we know, deep down, that it is the right thing to do. While we have faced challenges before, this one is different.

This time we join with all nations across the globe in a common endeavor, using the great advances of science and our instinctive compassion to heal.

We will succeed – and that success will belong to every one of us.

We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again.

But for now, I send my thanks and warmest good wishes to you all.

The related posts:

What is COVID-19?

How protect yourself from COVID? Share this to your friends, Please!

Lastest Number of COVID cases(novel coronavirus)

What about British PM health? He has admitted to hospital for COVID tests

Great! UK opens 4,000-bed COVID-19 hospital


Tips: There are Chinese translations here, but they are hidden. you need to leave your own translation or other content in the comment box and Refresh to view it.



from WordPress https://ift.tt/39Ld6sQ

Comments

Popular posts from this blog

童话 Fairy Tales

童话——Fairy Tales——tóng huà Fairy Tales Pinyin: tóng huà gù shì bàn suí zhe měi gè rén de chéng zhǎng 。 fù mǔ yī bān huì zài xiǎo hái shuì jiào zhī qián gěi tā men dú gù shì 。 tóng huà duì hěn duō rén de zhí yè shēng yá yǒu hěn dà de yǐng xiǎng , yóu qí shì dǎo yǎn hé zuò jiā , tā men yǐ zhè xiē jīng diǎn tóng huà gù shì wéi jī chǔ chuàng zào xīn de gù shì 。 zhè xiē xū gòu de shì jiè gěi rén men dài lái le jī jí de yǐng xiǎng 。 Chinese: 童话故事伴随着每个人的成长。父母一般会在小孩睡觉之前给他们读故事。童话对很多人的职业生涯有很大的影响,尤其是导演和作家,他们以这些经典童话故事为基础创造新的故事。这些虚构的世界给人们带来了积极的影响。 English: Everybody grows up with fairy tales. Before they sleep, their parents read stories to them. Fairy tales have great influence on many people’s career, especially the directors and writers. They create new stories on the basis of these classic fairy tales. This fictional world brings something positive to people.

The importance of early rising

The importance of early rising muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl Just as Benjamin Franklin says, ” Early to bed and early to rise, makes a man health y, wealthy and wise. ” It’s true that early rising benefits us in many ways. 正如本杰明·富兰克林所说的:“早睡早起能给一个人带来健康、财富和智慧。”早起可以在很多方面给我们带来益处。 首先,它帮助我们保持健康。我们需要新鲜空气,而一天中早晨的空气最新鲜了,而且,通过晨练我们还可以改善我们的健康。其次,早起也有助于提高我们的学习效率,在早晨我们学得更快。再次,早起可以让我们为一天的学习制订计划,因为没有计划我们就不能很好地学习。早起还能给我们充足的时间为功课作准备。 因此,我们强烈建议那些起得晚的同学应该尽量早起。 Just as Benjamin Franklin says, ” Early to bed and early to rise, makes a man health y, wealthy and wise. ” It’s true that early rising benefits us in many ways. First, it helps to keep us fit. We all need fresh air, but the air is never so fresh at other times of the day like that in the early morning. Besides, by taking morning exercises we can improve our health . Second, it can help us in our studies. In the morning we can learn more quickly. Third, it can enable us to plan our work for the day. We cannot work well without...

The harm of fake commodities

The harm of fake commodities muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl With rapid economic development, fake commodities have rushed into our life and greatly affected the normal market order. As can be seen, fake commodities 随着经济的快速发展,假货已经充斥着我们的生活并极大地影响力正常的市场秩序。我们可以看到,假货不仅对消费者,也对生产者带来了很大的危害。 但是,假货为什么如此盛行?一方面,一些商人一味赚钱而不惜冒险生产和销售假货,一些消费者也图便宜而购买假货;另一方面,对于制假的处罚不足以使违规者停止造假。因此,如今的市场充斥着诸如食品、服装和药品之类的假货。 假货使得许许多多的人感到困惑和惊慌:他们不再有安全感。真是太可怕了!我认为现在正是我们采取措施净化社会的时候了。 With rapid economic development, fake commodities have rushed into our life and greatly affected the normal market order. As can be seen, fake commodities are greatly harmful to both the consumers and the manufacturers. But why have fake commodities become so common? For one thing, some businessmen take risks producing and selling fake goods just for the purpose of making money, and some customers buy those products because of the lower prices. For another thing, the punishment for producing fake goods is not severe enough to s...