Today Phrase: dé dào duō zhù 得道多助，失道寡助

Today Phrase: dé dào duō zhù 得道多助，失道寡助 muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl

“得道多助，失道寡助”，出自《孟子·公孙丑下》。“道”即道义、正义（morality and justice）。中国人自古推崇道义，认为道义是决定战争或事业成败的根本力量。

“得道多助，失道寡助”意思是“只有奉行道义，才能赢得内部的团结一致、赢得民心（only by upholding justice can one achieve internal unity and popular support）；否则就将不得人心，从而陷入孤立无援的境地（otherwise, popular support is lost and the ruler or leader becomes isolated and helpless）。

这句话可以翻译为“A just cause enjoys abundant support while an unjust cause finds little support”。

例句：

dé dào duō zhù，nǐ běn yīng míng bai zhè gè dào lǐ，wǒ duì nǐ hěn shī wàng
得道多助，你本应明白这个道理，我对你很失望。
You should have understood that a just cause enjoys abundant support. I’m very disappointed in you.

from WordPress https://ift.tt/3mZnbJR

Comments

What is your favorite Chinese dish for Spring Festival?

What is your favorite Chinese dish for Spring Festival? muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl In China, there are many delicious food , especially during the Spring Festival. What is your favorite dish for Chinese Spring Festival? Dumplings Dumplings Dumplings are a very common dish for northern China, symbolizing reunion and fortune. Rice dumplings Rice dumplings Rice dumplings are made from glutinous rice flour. The fillings can vary from region to region. The round shape of the rice dumplings symbolizes “reunion”. Fish Fish “Fish” in Chinese sounds similar to the character for “prosperity”, symbolizing an abundant and comfortable life. Most families would have fish on their New Year’s Eve dinner. Lion-head meatballs Lion-head meatballs One of the representative dishes of Huaiyang cuisine, it has a lucky connotation from its name. Poon choi Poon choi A regular dish in southern China, the magnificent and auspicious poon choi contains up to 20 luxury in

淘气的侄女 My Naughty Niece

My Naughty Niece My sister got married two years ago and now her daughter is one year old. Last week, my sister was busy and she asked me to take care of her child for half a day. I said yes without hesitation because I thought it would be very easy, but later it turned out to be wrong. My niece was moving all the time. As she was too young to walk, so she crawled everywhere, then I needed to focus my attention all the time. Once she was out of my sight, then something bad would happen. Though I sat at the table, I could do nothing, it was so tired. When my sister was back, I felt relieved, raising a child is never an easy work. Translate: 翻译：

Hometown of web celebrity hot tourist spot

Hometown of web celebrity hot tourist spot muTu Note - Learn Chinese with Chinese Girl A young man whose good looks and innocent（纯洁的，chún jié de） smile（笑容，xiào róng） have turned him into an internet celebrity（网红，wǎng hóng） has sparked a surge in interest in his hometown（家乡，jiā xiāng） among tourists. Ctrip（携程）, an online travel agency, said that after a video of Tamdrin（丁真）, a 20-year-old ethnic Tibetan man from Litang county in Sichuan province’s Garze Tibetan autonomous prefecture, went viral online last month, the number of searches for Litang（理塘） soared. On Ctrip’s website, searches（搜索，sōu suǒ） for Litang started going up on Nov 20. In the week from Nov 23 through Sunday, the search average shot up 620 percent compared with the previous week and was four times greater than during the National Day holiday in October. Tamdrin first came to netizens’ attention after a photographer（摄影师，shè yǐng shī） posted a video of him on the Douyin（抖音） short-video platform（短视频平台，duǎn shì pín pí

Learn Chinese Pinyin And Mandarin

Search This Blog